Sabemos que los trámites oficiales en una notaría turca pueden resultar complicados. Desde la traducción del pasaporte hasta la interpretación en la firma, gestionamos todo el proceso con transparencia y entregamos sus documentos terminados en cualquier dirección de Turquía o del extranjero. Para preguntas sobre su caso concreto, o sobre cualquier asunto que no haya encontrado en este sitio, póngase en contacto con nosotros.
Traducción, notaría, apostilla y envío en las mismas manos, para que nada se pierda entre oficinas.
No solo traducimos: coordinamos también los trámites ante notaría, el Ministerio de Asuntos Exteriores y otros organismos oficiales.
Sus documentos le llegan al instante en formato digital, por mensajería a toda Turquía y por mensajería internacional económica a cualquier país. No necesita estar en Ankara ni en Turquía.
Según la legislación turca, todo trámite notarial debe realizarse en turco. Si usted no habla turco, la ley exige la presencia de un intérprete jurado en la notaría, que lea el documento en voz alta en su idioma y confirme que lo ha comprendido plenamente — ya sea un poder notarial, un contrato o unas capitulaciones matrimoniales, entre otros. Nuestros intérpretes jurados le acompañan a su cita notarial y se aseguran de que todo el proceso transcurra sin contratiempos.
Solicitar una CitaApoyo con interpretación y traducción jurada para otorgar un poder notarial.
Qué autoridad, en qué orden, simple o doble: le decimos qué necesita su documento y preparamos la traducción en consecuencia.
Preparamos, de forma completa y correcta, las traducciones juradas que exige su solicitud de homologación ante el YÖK.
Traducción jurada de documentos legales, comerciales, técnicos y médicos, a cargo de traductores especializados.
Le acompañamos en la preparación y traducción de los documentos necesarios para contraer matrimonio en Turquía.
Desde la traducción del pasaporte hasta la circular de firmas, le apoyamos en cada paso de la constitución de una empresa con socios extranjeros.
En persona, por mensajería o por correo electrónico.
Le damos un presupuesto claro de plazo y coste.
Nos encargamos de la traducción y del trámite notarial o de apostilla.
En persona, por mensajería dentro de Turquía o por mensajería internacional a su país.
Envíenos su consulta y le responderemos a la brevedad.
Korkutreis Mah. Lale Cad. 21/4 Kat:1
Sıhhiye 06430 Çankaya, Ankara, Turquía
